citEști. „Cea mai mică femeie din lume”, de Clarice Lispector

„Acum, că mi-am trăit povestea, pot să mi-o aduc aminte cu mai multă seninătate.”

Toate că te-ai întrebat și tu când e de fapt Ziua cârtiței sau, mai exact, a marmotei… pentru că asta e un groundhog. E, ziua ei e pe 2 februarie. Atunci află cine vrea cât mai ține iarna în funcție de modul în care își vede sau nu umbra simpatica rozătoare.

Dar și tu poți să îți dai seama cum o să-ți fie anul dacă citești „Cea mai mică femeie din lume”. Volumul de povestiri de Clarice Lispector recuperează o autoare al cărei renume a rămas în penumbră.

Proza scurtă a braziliencei de origine ucraineană a marcat secolul XX, mulți așezând-o la același nivel cu texte scrise de Borges sau Pessoa, dar abia acum, la 45 de ani de la dispariția scriitoare, apare integral în română.

„Noi, artizanii marii afaceri, știm că opera de artă nu ne înțelege.”