„Mișcările ei în somn semănau cu o floare de măr plutind spre pământ, la începutul lui mai, printr-un aer absolut nemișcat. Anul acesta ziua recunoștinței a picat pe 25 noiembrie. Desigur, în Statele Unite, dacă privești din altă parte ai putea să fi recunoscător pentru „Căderea unui sombrero””.

Cartea lui Richard Brautigan combină umorul negru din povestea unui umorist nevrotic cu poezia unei povești de dragoste cu nuanțe japoneze. Asta ca să-ți amintești că poți să găsești motive de recunoștință în cele mai ciudate situații. Chiar și atunci când o pălărie mexicană ajunge inexplicabil pe stradă în fața primarului dintr-un orășel din Arizona ori când dragostea de care vorbim e deja pierdută.

„Când a scos agrafa, părul ei s-a rostogolit înapoi ca un val de apă a nopții și i s-a revărsat pe ceafă în întunecime totală”.